文章·资料 电脑软件 手机软件 网站源码




    本 站 搜 索
   推 荐 文 章        More...
《颜氏家训》前言
  前言   颜氏家训──..
《百战奇法》序言 目录
  序言   《百战奇法》..
《孝经》评价
  评价   《孝经》堪称..
《孝经》导读
  导读   《孝经》是一..
《弟子规》详解
  《弟子规》原名《训蒙文》..
《孙子兵法》前言
  前言   《孙子兵法》..
《论语》及其养生学思想
  《论语》是孔子弟子所记录..
《论语》简介
  《论语》是孔子和其弟子的..
《千字文》原文
  《千字文》根据史书记载,..
《三字经》原文
  《三字经》自南宋以来,已..
    文 章 阅 读 排 行
《菜根谭》应酬
操存要有真宰,无真宰则遇事便倒..
《便宜十六策》察疑第五
  察疑第五   【原文】 ..
《徐霞客游记》第二十二篇..
  第二十二篇 粤西游日记二 ..
《徐霞客游记》第二十篇 ..
  第二十篇 楚游日记  ..
《将苑》智用
  智用   【原文】 ..
《幼学琼林》卷四 文事
  卷四   文事   ..
《幼学琼林》卷三 器用
  卷三   器用   ..
《汉语成语》上篇:土 士 圭..
【土木形骸】 形体象土木一样..
《张子正蒙》誠明篇第六
誠\明所知乃天德良知,非聞見小..
《近思录》卷二·为学
1、濂溪先生曰:圣希天,贤希圣,..
 文 章 信 息
《颜氏家训》风操篇 五三 人有忧疾妄呼父母
评论()〗〖留言〗〖收藏
〖文章分类:国学典籍 / 颜氏家训〗〖阅读选项
  风操篇

  五三、人有忧疾妄呼父母

  【原文】

  人有忧疾,则呼天地父母,自古而然。今世讳避,触途急切。而江东士庶,痛则称祢。祢是父之庙号,父在无容称庙,父殁何容辄呼?《苍颉篇》有倄字,《训诂》云:“痛而也,音羽罪反。”今北人痛则呼之。《声类》音于耒反,今南人痛或呼之。此二音随其乡俗,并可行也。

  【注释】

  [1].触途:各方面,处处。
  [2].祢(nǐ):亡父在宗庙中立主亡称。
  [3].无容:不可以。
  [4].(hū)同“呼”。

  【译文】

  人有忧患疾病,就呼喊天地父母,自古以来就是这样。现在的人讲究避讳,处处比古人来得严格。而江东的士族庶族,悲痛时就叫祢。祢是已故父亲的庙号,父亲在世不可以叫庙号,父亲死后怎能随便呼叫他的庙号呢?《苍颉篇》中有肴字,《训诂》解释说:“这是痛苦时发出的声音,发音是羽罪反。”现在北方人悲痛时就这样叫。《声类》注这个字的音是于耒反,现在南方要悲痛时有人就这样喊。这两个音随人们的乡俗而定,都是可行的。

  【评语】

  人于痛楚之时,呼天地喊父母,只能在心理得到一时满足,以减轻痛苦。然而问题的根本解决,则必须凭借自身的力量来抗挣,拼搏,与其呼天喊地,不如起而前行。

文章作者:颜之推  更新日期:2011-01-05
〖文章浏览:〗〖发送文章〗〖打印文章
上下篇章 ·《颜氏家训》风操篇 五二 儿生一期聚集致晏2011-01-04
·《颜氏家训》风操篇 五四 一人受劾举家伸冤2011-01-05
·《颜氏家训》风操篇 五五 父危子拘母病儿泣2011-01-05
·《颜氏家训》风操篇 五六 结拜兄弟志均义敌2011-01-05
相关文章 ·《颜氏家训》前言2011-01-04
·《颜氏家训》音辞篇 一六八 百里穷困以键当薪2011-01-05
·《颜氏家训》音辞篇 一六九 《通俗》无主高才秩名2011-01-05
·《颜氏家训》音辞篇 一七○ 始皇焚书典籍错乱2011-01-05
·《颜氏家训》养生篇 一二三 养生有方调养有度2011-01-05
·《颜氏家训》养生篇 一二四 欲求长生先须虑祸2011-01-05
〖文章阅读说明〗
·本站大部分文章转载于网络,如有侵权请留言告知,本站即做删除处理。
·本站法律法规类文章转载自[中国政府网(www.org.cn)],相关法律法规如有修订,请浏览[中国政府网]网站。
·本站转载的文章,不为其有效性,实效性,安全性,可用性等做保证。
·如果有什么问题,或者意见建议,请联系[网站管理员]。