| 〖文章分类：国学典籍 / 将苑〗〖阅读选项〗 |
|
将器
【原文】
将之器，其用大小不同。若乃察其奸，伺其祸，为众所服，此十夫之将。夙兴夜寐，言词密察，此百夫之将。直而有虑，勇而能斗，此千夫之将。外貌桓桓，中情烈烈，知人勤劳，悉人饥寒，此万夫之将。进贤进能，日慎一日，诚信宽大，闲于理乱，此十万人之将。仁爱洽于下，信义服邻国，上知天文，中察人事，下识地理，四海之内，枧如室家，此天下之将。
【译文】
将帅的气质、气度有不同，其本领、作用有大小之分。如果能察觉他人的奸诈，看到事物潜伏的危害、祸端，被部下所信服，这种将领为十夫之将，可以统领十人的队伍。如果早起晚睡，整日力公事操劳，言辞谨慎小心，能倾听部下的心声，这种将领为百夫之将，可以统领百人的队伍。为人耿直又泽谋远虑，勇猛善战，这样的将领是千夫之将，可以统领千人的队伍。外表威武，内心蕴藏着丰富的感情，个性光明磊落，能了解别人的努力和辛苦，又能关心他人的饥寒情况，这种将领为万夫之将，可以统领万人的部队。能举贤能之人，能随时随地严格要求自己，不断进德修业，不断充实自己，为人忠诚、可信、宽容、大度，善于治理乱世，这样的将领为十万人之将，可以统领10万人的部队。能以仁爱之心对待部下，又能讲信义而让邻国信服，通晓天文，善处人际关系，熟知地理，心中装有四海，运筹帷幄，如同料理家事一般自如，这样的将领是天下之将，可以治理整个天下。
【解析】
这篇文章可说是《将材》一文的补充和深化。作者在《将材》一文中提出了德才方面的全面标准之后，又进一步说明了各级指挥人员必须具备的素养和才干。作者写得很细致，从“十夫之将”、“百夫之将”，直写到、“十万人之将”以至“天下之将”，逐级加以述说。对于为将之人选拔任用部下，各级将领规范自我，很有参考价值。
我们还可看出，诸葛亮理想的最高境界是“天下之将”，作者说，这种将领普施仁爱于天下，讲信义而让四邻邦国信服，善于识人用人，懂得天文地理，并且四海为家，以天下为已任。这种人当然不是一般领兵打仗的将领，而是统率三军的帅才，治国安邦的栋梁人物。这种人才自然十分难得，但一个国家要强大，要长治久安，要兴旺发达，就必须得选拔和造就出这样的人才。诸葛亮本人可算是这类人物的典型。刘备在得到他之前，尽管也有关公、张飞、赵云等等无敌猛将，却无立足之地，成不了气候。只是在三顾茅庐，请出诸葛亮辅佐之后，才得以成为一支重要力量，建立了蜀国。
一个国家能得到这样的人才，将是国家率甚，人民幸甚回忆一下全国人民无限敬仰的周总理，便能更深刻地领会这一点。解放前，他尽心竭力辅佐毛主席谋划大政方针，确定战略计划，统筹内政外交，团结各方面人物，调动一切积极因素，指挥一个又一个战役，夺取长征的胜利，打败日本帝国主义的侵略，战胜蒋介石反动派，建立新中国。他的品质、他的才干、他的贡献，那是有口皆碑，无法用三言两语尽述。单说新中国建立后周总理的丰功伟绩，更是中国人民，乃至世界各国人民都熟知的。先说为人，他是那样的严于律己，宽以待人，热爱人民，团结同志，善于恰到好处地处理各种人际关系，远不是“仁爱洽于下”五个字所能概括，所以，同志信服他，人民热爱他，朋友信任他，甚至敌人也佩服他。再论外交，那更是功照千秋，泽被后世。讲治国，可以从悼念总理的感人场面去寻找答案，尽管有“四人帮”的高压，可是仍有多少人冒着严寒在十里长街送总理啊！“人民总理爱人民，人民总理人民爱。”这发自千百万人民心声的评价，准确地概括出了总理治国的丰功伟绩。精心组织，万元一失。为了国家，为了人民，周总理确确实实是呕心沥血，鞠躬尽瘁，死而后己。
|
| 文章作者：诸葛亮 更新日期：2011-01-02 |
| 〖文章浏览：〗〖打印文章〗〖发送文章〗 |
|
|
|
本 站 搜 索
文 章 阅 读 排 行
文 章 信 息