| 〖打印本页〗〖打印选项〗 |
| 《传习录》卷上 门人陆澄录 格物无分动静 |
| 陆澄·录 陆澄，字原静，又字清伯，湖之归安人(今浙江 吴兴)。进士。官至刑部主事。王陽明曾经叹曰：“曰仁(徐爱)殁，吾道益孤，至望原静者不浅”。他的第一位学生徐爱英年早逝后，即将弘扬心学的期望寄托于陆澄。黄宗羲对他所记的先生语录也给予了很高的评价。可见陆澄对陽明学说理解的程度。详见《明儒学案》卷十四。 【原文】 陆澄问：“主一之功，如读书则一心在读书上，接客则一心在接客上，可以为主一乎?” 先生曰：“好色则一心在好色上，好货则一心在好货上，可以为主一乎?是所谓逐物，非主一也。主一是专主一个天理。” 【译文】 陆澄问：“什么才算是主一的功夫?比如，读书就一心在读书上用功夫，接客就一心在接客上用功夫，这能否称为主一呢?” 先生答说：“迷恋美色就一心在美色上用功夫，贪爱财物就一心在财物上用功夫，这能称主一吗?这只叫逐物，不叫主一。主一，就是一心只在天理上。” 〔评析〕 人心迷乱，心有千算，百千欲念之中，没有一分一秒的澄默静虑，没有一份真正的主一。圣人则不同，人有千算，天有一算，分分秒秒、事事物物，一心只在天理上，这才是真正的“主一”，这种“主一”，就是“圣算”。 【原文】 问立志。 先生曰：“只念念要存天理，即是立志。能不忘乎此，久则自然心中凝聚，犹道家所谓‘结圣胎’也。此天理之念常存，驯至于美大圣神，亦只从此一念存养扩充去耳。” “日间工夫觉纷扰，则静坐。觉懒看书，则且看书。是亦因病而药。” “处朋友，务相下则得益，相上则损。” 【译文】 陆澄问怎样立志。 先生说：“所谓立志，就是念念不忘存天理。若时刻不忘存天理，日子一久，心自然会在天理上凝聚，这就象道家所说的‘结圣胎’。天理意念常存，能慢慢达到孟子讲的美、大、圣、神境界，并且也只能从这一意念存养扩充延伸。” “如果白天做功夫觉得烦燥不安，那么就静坐。如果不想看书，必须去看书，这也是对症下药，也是一种方法。” “与朋友相交 ，彼此谦让，就会受益;彼此攀比，只能受损。” 〔评析〕 男儿有志，志在天下事。只有以天下事为志，才是真正的立志。 志于心中立，心在理中存，心不离天理，其志大、其心旷，其意坚，其愿必成。这就是圣人之立志，圣人之“立”不离圣算，圣人之志不离天理。 【本文分页】[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] 文章作者：明·王阳明 |