《列子》黄帝第二_

文章·资料	电脑软件	手机软件	网站源码
电脑·手机·网络学习话题娱乐故事文化·历史国学典籍法律法规	操作系统网络办公·文件音频视频图形图像硬件·驱动程序行业学习编程游戏	安卓苹果鸿蒙其他	ASP ASP.NET JSP PHP HTML·CSS·JavaScript

本站搜索

推荐文章 More...


	《颜氏家训》前言　　前言　　颜氏家训──人..

	《百战奇法》序言目录　　序言　　《百战奇法》是..

	《孝经》评价　　评价　　《孝经》堪称一..

	《孝经》导读　　导读　　《孝经》是一部..

	《弟子规》详解　　《弟子规》原名《训蒙文》，..

	《孙子兵法》前言　　前言　　《孙子兵法》是..

文章阅读排行


	《虎钤经》卷七旗帜第六十九旗帜者，军中之标..

	《素女经》简介　　简介　　《素女经》中国..

	《素问》逆调论篇第三十四　　逆调论篇第三十四　　黄..

	《三十六计》第四套混战计.. 　　小敌困之①。剥，不利有攸往..

	《房内记》断鬼交第廿五　　断鬼交第廿五　　《玉房..

	《房内记》十动第九　　十动第九　　素女曰：“..

文章信息

《列子》黄帝第二

〖评论()〗〖留言〗〖收藏〗

〖文章分类：国学典籍 / 列子〗〖阅读选项〗

　　【原文】

　　宋有狙公者[1]，爱狙。养之成群，能解狙之意，狙亦得公之心。损其家口，充狙之欲。俄而匾焉[2]，将限其食。恐众狙之不驯于己也，先诳之曰：“与若芧[3]，朝三而暮四，足乎？”众狙皆起而怒。俄而曰：“与若芧，朝四而暮三，足乎？”众狙皆伏而喜。物之以能鄙相笼[4]，皆犹此也。圣人以智笼群愚，亦犹狙公之以智笼众狙也。名实不亏，使其喜怒哉！

　　【注释】

　　[1].狙公——狙，音jū（居），猕猴。狙公，张湛注：“好养猿猴者，因谓之狙公也。”

　　[2].匮——缺乏，贫困。

　　[3].芧——音xù（序），栎树，本文指栎实，即橡子。

　　[4].以能鄙相笼——笼，音lǒng（垅），笼络，欺骗。《释文》云：“‘能鄙相笼’，一本作‘智鄙相笼’。”杨伯峻云：“疑作‘智’者是，下文‘以智笼群愚、众狙’正秉此而言。”鄙，吴闿生云：“鄙读为否。”

　　【译文】

　　宋国有个饲养猴子的人，很喜欢猴子。他养了一群猴子，能理解猴子的想法，猴子也懂得他的心意。他还减少家里人的生活费用，以满足猴子的需要。不久家里贫困起来，他打算限制猴子的食物，又怕猴子不听自己的话，便先欺骗它们说：“喂你们橡子，早上三个，晚上四个，够吗？”众猴子都跳起来发了怒。过了一会儿，他又说：“喂你们橡子，早上四个，晚上三个，够吗？”猴子们听了，都趴在地上十分高兴。动物之间以智慧与否互相笼络欺骗，都像这个样子。圣人用智慧来笼络欺骗那些愚笨的人，也就像养猴人用智慧笼络欺骗那些猴子一样。名义与实际都没有亏损，却能使它们时而高兴，时而发怒啊！

【本文分页】[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]

文章作者：列子更新日期：2011-01-03

〖文章浏览：〗〖打印文章〗〖发送文章〗

上下篇章

·《列子》天瑞第一 2011-01-03
·《列子》周穆王第三 2011-01-03
·《列子》仲尼第四 2011-01-03
·《列子》汤问第五 2011-01-03

·《列子》周穆王第三 2011-01-03
·《列子》仲尼第四 2011-01-03
·《列子》汤问第五 2011-01-03
·《列子》力命第六 2011-01-03
·《列子》杨朱第七 2011-01-03
·《列子》前言 2011-01-03

阅读说明

·本站大部分文章转载于网络，如有侵权请留言告知，本站即做删除处理。
·本站法律法规类文章转载自[中国政府网(www.org.cn)]，相关法律法规如有修订，请浏览[中国政府网]网站。
·本站转载的文章，不为其有效性，实效性，安全性，可用性等做保证。
·如果有什么问题，或者意见建议，请联系［网站管理员］。

当百网

本站使用【啊估文章软件站】网站系统〖网站管理员留言簿〗